Helnwein ( presse )
ニュースアーティストワークステキストプレスコンタクトショップ


Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
LA WEEKLY
Alan Rich
... a visual rewrite of a work so encrusted in a much-observed tradition that you’d think the slightest new move might upset the balance. But no, from the opening in a bedroom furnished not in period fustian but in bare walls magically drenched in Alan Burrett’s saturated lighting, to the glorious overstatement of the look of the Baron himself, who seems costumed in neon, to the Marschallin’s final entrance, when the flush of her face seems to have drained into the unsexed blue of her gown, this is a story told in color and transformed — by the design genius of Gottfried Helnwein — into a Rosenkavalier freshly renewed. ... +

WAZ
Westdeutsche Allgemeine Zeitung
Kinder, verletzt, entblößt, gedemütigt und misshandelt stehen im Mittelpunkt der Werke von Gottfried Helnwein, die die Ludwig Galerie Schloss Oberhausen vom 19. Juni bis zum 3. Oktober zeigen wird. Seit gestern werden die ersten großformatigen Plakate
zu der Ausstellung "Gottfried Helnwein - Beautiful Cildren" angebracht, die am Schicksal des Kindes schonungslos die Leidensfähigkeit des Menschen vor Augen führt. Vor einem Jahr wurde dieses zentrale Thema Helnweins in seiner Ausstellung "The Child" im Fine Arts Museum in San Francisco gezeigt, auch angesichts von mehr als 130 00 Zuschauern vom San Francisco Cronicle zur besten Museumsausstellung 2004 gekürt.
Nach der Premiere im Hannoveraner Wilhelm Busch-Museum sind die ebenso schockierenden wie faszinierenden, ja auch bösen Bilder, die mit der Illusion der heilen Kindheit brechen, dann in Oberhausen zu sehen. ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
Die Welt
Kultur
Nina Wachenfeld
Maximilian Schell und Gottfried Helnwein inszenieren den "Rosenkavalier"
Helnwein, ein Ziehkind von Los Angeles mit Atelier im Gewerbeviertel von Downtown, spielt den Zeiten einen(Genie-)streich. So schmust im ersten Akt die brokatgewandete Marschallin mit einem punkblau gefärbten Octavian. Die Hofgesellschaft tobt kreischend durchs Palais Faninal, Bugs Bunny und Men in Black mittendrin, Lemuren und Außerirdische unter sich. Der immer bravouröse Ochs des Kurt Rydl macht sich im rot ausstaffierten Salon über das Mariandl her; Helnweinsche Frauenporträts strahlen von den Wänden, ein Fest nur scheinbar unschuldiger Erotik. Seine Modernisierung ist nostalgisch, ein Farbenfest, zuweilen merkwürdig anklingend; ohne aber je dem traditionellen Rahmen zu entfallen. ... +

Los Angeles Downtown News
Marc Porter Zasada
The 21st century artist Gottfried Helnwein has succeeded for many of the same reasons as Strauss, and you would think he'd be the perfect man to design new sets and costumes for Rosenkavalier. In his Downtown Los Angeles studio, Helnwein paints photorealistic portraits of beautiful women, innocent children and Irish landscapes, then undercuts it with grotesque images of the damaged and the misbegotten. His theater design follows the same lead. Like Strauss, Helnwein's art is strangely populist at the same time it revels in morbid undertones.
The marriage is a happy one: Helnwein plays with a monochromatic canvas (each act has its own color, including face paint); has fun with big, cartoonish Alice-in-Wonderland costumes; and does sometimes hint at the decadent underbelly of the work. ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
K-Mozart
classical music radio
P.J. Ochlan

arts correspondent

THE ARTS REPORT
Along with direction by cinema great Maximilian Schell, this original go at Richard Strauss’ opera of the young rose-bearer was designed by Viennese visual virtuoso Gottfried Helnwein. The team has created a surrealist environment undefined by any specific time or place. Visually, characters range from over the top froo-froo to contemporary, with nightmarish interpretations of Venetian masqueraders and creeping minions of the lecherous Lerchenau in between. Each act is bathed in its own primary color suited to the general feeling as if you’re watching through a giant mood ring. ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
Classical 96.3 FM
Toronto's Classical Music Radio Station CFMX
Paula Citron

Show Reviews

The LAO's compelling new production of Strauss' "Der Rosenkavalier" bears the intriguing vision of Hollywood legend, actor/director Maximilian Schell, and the marvellous designs of Austrian-born, Los Angeles-based visual artist Gottfried Helnwein.
Helnwein's brilliant costumes are also character driven. Sophie's duenna Marianne (soprano Susan Foster) is garbed like a Shakespearean nurse, Sophie is an idealized Helen of Troy, while the schemers Valzacchi and Annina (tenor Anthony Laciura and mezzo-soprano Margaret Thompson) could be straight out of Mozart's "Don Giovanni'. In short a production that clearly needs to be visited again and again to fully reveal its symbolic and metaphoric riches.
Perhaps the greatest glory of this "Der Rosenkavalier" is its visual unpredictability. ... +

Seen and Heard International Opera Review
MusicWeb's Live Opera, Concert and Recital Reviews
Gregory W. Stouffer
Los Angeles Opera - Der Rosenkavalier
The von Faninal Palace set for Act II was an absolutely astounding use of space. Almost all of the characters entered from the sides of the stage, at least two stories high. They descended to ground level by use of a two huge curved staircases which come together at the top. All around on the second floor is a chest high balustrade and the entire structure is supported by a series of columns which go through the second floor and continue upwards from there. The structure was in white, but lighting designer Alan Burrett bathed the entire scene in a “daylight” type gel. Because of the elaborateness of the set for Act II (and the time required to “build” it and then break it down again), the sets for Acts I and III were the same, merely a big box, dressed differently. It is a brilliant concept. ... +

Gottfried Helnwein : The Golden Age  2 (Marilyn Manson)
Gallery guide
www.galleryguide.com

USA

Displayed at Modernism, San Francisco
Born in Vienna in 1948, Gottfried Helnwein has developed a very powerful and idiosyncratic visual vocabulary reflected in his masterful use of multiple media (painting, drawing, photography, performance, and stage design). Helnwein addresses a broad range of social and political issues, resulting in challenging and provocative artworks. Although at times very disturbing, these works are consistently moving, and seek spiritual beauty often approaching the transcendental. ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
L.A. City Beat
Donna Perlmutter
L.A. Opera scores with striking ‘Der Rosenkavalier'
Visuals that can overpower the delicate text and even occasionally seem at odds with the glittery, enrapturing music but that nonetheless are strikingly provocative in a museum-installation kind of way. Call the look postmodern Baroque, a kind of cool Fellini-esque phantasmagoria, done as artsy chic and maximized by Alan Burrett’s ingenious lighting. The outer acts have a single-hue, ghostly wash, with one or several of the central characters in blazing color from head to toe as stark contrast. The second act is a peachy gold, no spectral downside.
Yes, it will offend the traditionalists – those who look for straightforward 18th-century effects. ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
3sat
ZDF, ORF, SRG, ARD
Alexander W. Rauscher

für Kulturzeit

Eine der beliebtesten Opern-Romanzen hat an der L.A Opera Premiere gefeiert: "Der Rosenkavalier" von Richard Strauss. Die Produktion in L.A. ist quasi in österreichischer Hand: Maximilian Schell führt Regie und Gottfried Helnwein ist für Bühnenbild und erstmals auch für Kostüm verantwortlich. Nicht selten hat Helnwein in der Vergangenheit der Gesellschaft einen Spiegel vorgehalten und mit seinen Arbeiten zu Themen wie Kindesmissbrauch deutlich Stellung genommen. Fakt ist: Seine Kunst polarisiert. So auch in L.A. ... +

El Universal
Mexico
Clara Grande Paz
Artistas clave en el arte austríaco de la segunda mitad del siglo XX llegan al Museo de Arte Moderno a través de una colección privada.
Por último, "Aspectos de la figura" abarcará el siglo XXI con la figura humana como protagonista en las piezas de María Lassnig, Alex Katz, Elke Krystufek y Gottfried Helnwein, entre otros. ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
The New York Times
Anthony Tommasini
the high-concept and boldly stylized sets and costumes by the designer and visual artist Gottfried Helnwein will provoke the strongest reactions.
- The Los Angeles Opera's much-anticipated new production of Strauss's "Rosenkavalier" opened on Sunday night at the Dorothy Chandler Pavilion, and you can bet that the high-concept and boldly stylized sets and costumes by the designer and visual artist Gottfried Helnwein are going to provoke the strongest reactions.
Restraint was not a hallmark of the outlandishly captivating production. In a detailed program note, Helnwein writes that the era of Maria Theresa was a time when everything was theater, at least for the upper class, and that over-the-top fashion styles often included masks and white-face. His designs combine spartan sets with wildly extravagant costumes ranging in style from the surreal to the ridiculous. Act I is bathed in shades of blue. In their stiffly modern blue suits and blue-faced makeup, the Marschallin's notaries look like the members of Blue Man Group. In Act II, the mansion of Herr von Faninal, a wealthy commoner with aristocratic pretensions, glows with garish golden yellows. Faninal's servants could be creatures from "The Cabinet of Dr. Caligari," no doubt an intentional evocation: the production begins with projected scenes from Robert Wiene's 1926 silent film adaptation of "Der Rosenkavalier," and Wiene also directed "Caligari."
In any event, the cast seemed empowered by the production. ... +

Gottfried Helnwein : "Strange but true", Los Angeles Times
Los Angeles Times
Mark Swed
Gottfried Helnwein's wondrous staging of "Der Rosenkavalier" is eccentric and anachronistic — yet utterly faithful to its spirit.
The thing you should know about this "Rosenkavalier" is that it is terrific. Richard Strauss' opera sounds great and looks sensational. It is excellently sung, sumptuously conducted by Kent Nagano and, thanks to Gottfried Helnwein, wondrously strange.
Helnwein — the Austrian artist (painter, photographer, performance artist, filmmaker) who has a studio in downtown L.A. — is known for everything from Marilyn Manson videos to Holocaust installations. He is responsible for the sets, costumes and that ad (which, by the way, looks like an image from a recent staging of a Schumann oratorio that Helnwein designed in Düsseldorf).
Helnwein's vision of "Rosenkavalier" is monochromatic and a riot of color. It is oddly traditional yet seriously odd. It is updated but couldn't be more 18th century. And none of those opposites contradicts. ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
News
Austria
Evie Sullivan
Gottfried Helnwein. 20 Jahre nach dem Abgang aus Österreich mischt er L.A. auf – und kehrt mit einer Grossausstellung heim.
Nun findet sich die Antwort auf die Frage nach dem Verbleib Gottfried Helnweins in massiven Schlagzeilen der “New York Times” und der “Los Angeles Times”. “Ein Aufstand der Farben, exzentrisch, anachronistisch, wundersam”, jubeln die Kalifornier. Die Kollegen von der Ostküste schreiben von “ausserirdischer Faszination und wilder Extravaganz”. Gottfried Helnwein hat an der von Placido Domingo geleiteten Oper von Los Angeles den “Rosenkavalier” von Richard Strauss ausgestattet. Maximilian Schell inszenierte, Kent Nagano dirigierte, und die Premiere zu Wochenbeginn geriet dem alten Fuchs Domingo zum Clou der amerikanischen Opernsaison. Schon in den Überschriften aber wird klargestellt, wer hier der Chef war: Gottfried Helnwein nämlich, geboren in Wien als Sohn eines Postbeamten, Konzeptkünstler, Fotograf, Filmer, unvergleichlich resistent gegen Katalogisierungen. ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
Los Angeles Opera
A visual triumph
Gottfried Helnwein arouses creative tumult. - Los Angeles Times ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier
Seattle Gay News
Seattle's LGBT News and Entertainment Weekly
Maggie Bloodstone
Gottfried Helnwein's set for Der Rosenkavalier at Los Angeles Opera
The creator of the alluring image is artist Gottfried Helnwein, who transfers the power and pull of his photographic work (check out www.helnwein.com to get a taste of some of the heaviest, most uncompromising visuals you will see in several lifetimes) to the sets and costumes of Der Rosenkavalier.
Helnwein's poster concept cuts through the traditional coyness and goes straight for the nugget of truth that no doubt had Lesbian and Gay audiences nudging and winking for the past century. With the bold-but-tender image of two gently bussing females, Helnwein gives the casual observer "something to think about." Oh, yes! ... +

Gottfried Helnwein : Der Rosenkavalier by Richard Strauss
LA Downtown News
Kristin Friedrich
Gottfried Helnwein brings his monochromatic technique to stage in the L.A. Opera's Der Rosenkavalier.
For the last several months, Downtown-based artist Gottfried Helnwein has switched back and forth between two realities. In his Arts District studio, he works on material to fill gallery and museum shows booked into 2008, all over the world.
Then he steps out into the sunlight, chats in several languages to several friends at a coffee shop on Traction Avenue, and walks to the Los Angeles Opera's costume shop on Alameda Street. Here, he oversees the costumes and sets for Der Rosenkavalier, which opens May 29 at the Dorothy Chandler Pavilion. ... +

Gottfried Helnwein : Sonntagskind  (Sunday's Child)
30. Deutschen Evangelischen Kirchentag
Predigt der Landesbischöfin im Eröffnungsgottesdienst
Dr. Margot Käßmann

Landesbischöfin

Eins zeigt ein Mädchen mit frechem Gesicht und Blindenband um den Arm, das die Zunge herausstreckt. Erst habe ich gelächelt. Wer den Blick länger verharren lässt, sieht, dass dem Mädchen Blut zwischen den Beinen herunterläuft. Es wurde ganz offensichtlich missbraucht, ihm wurde Gewalt angetan.... Ja, Kinder sind verletzbar. Kindheit kann grausam sein, wenn Kinder ausgeliefert sind. Ich denke an sexuellen Missbrauch, eine unglaublich Form von Folter an Menschen, die lebenslang an dem Trauma leiden werden. Ich denke an Kindersoldaten in Togo, im Kongo, im Sudan. Zerstörte Leben, brutal geopfert für idiotische Machtkämpfe, in denen Zerstörung das oberste Gebot ist, in denen es keine Ziele mehr gibt. Ich denke an Kinder in Indien, die schuften schon mit fünf Jahren um ein paar Münzen zu verdienen, damit ihre Familie überleben kann. Ich denke an die 12-jährigen Judith Wischnajatskaja, die im Juli 1942 in ihrem letzten Brief schrieb: “Lieber Vater! Vor dem Tod nehme ich Abschied von Dir. Wir möchten so gerne leben, doch man lässt uns nicht, wir werden umkommen. Ich habe solche Angst vor diesem Tod, denn die kleinen Kinder werden lebendig in die Grube geworfen.“ ... +

Los Angeles Times
Donna Perlmutter
Using a light touch, the director infuses Los Angeles Opera's "Der Rosenkavalier" with fantasy, poetry and unalloyed modernity.
Schell's collaborators are conductor Kent Nagano and artist Gottfried Helnwein, whose décors mingle contemporary elements — there's an office chair on rollers that the oafish Baron Ochs uses to skitter around in — with the Baroque and Rococo earmarks of the era in which the opera is set, the reign of Maria Theresa.
Even before the opening, however, this collaboration has created something of a stir. Helnwein's eye-catching poster features a close-up of two gorgeous bare-shouldered women just barely kissing — which, technically, captures the opening love scene between the Marschallin and the young nobleman she's involved with, Octavian, who in time-honored "trouser" fashion is played by a mezzo-soprano. "I was trying to get to the work's essence," says Helnwein, now an Angeleno relocated from Vienna. "Two beautiful young people in a tender, magical love scene."
But the photo illustration also suggests "lipstick lesbians" — not exactly what Strauss and Hofmannsthal had in mind. ... +

derStandard
Kultur | Bildende Kunst
Markus Rohrhofer
Generell würde sich das Kunstmuseum gut entwickeln. Kritik an ihrer Person weist Rollig zurück: "Es ist bei allen großen Museen so, dass in der Eröffnungsphase die Massen kommen und nach einer gewissen Zeit ein Knick im Besucherstrom erfolgt."
Der Weg aus der Krise soll 2006 vor allem über eine internationale Architekturausstellung und über Gottfried Helnwein führen, der im Lentos 20 Jahre nach seiner Auswanderung erstmals wieder eine Einzelausstellung präsentieren wird. ... +



less
12345678
more
ALL 2012-2011 2010-2009 2008-2007 2006-2005 2004-2003 2002-2001 2000-1999 1998-1997 1996-1995 1994-1993 before 1993
ENGLISHDEUTSCHFRANCAISITALIANOESPANOLCESTINAPOLSKIRUSSIANCHINESEJAPANESE
Helnwein : presse
さらなるヘルンヴァイン・サイト
www.helnwein.com
www.helnwein.de
www.helnwein.fr
italia.helnwein.com
hispano.helnwein.com
cesko.helnwein.com
polska.helnwein.com
russia.helnwein.com
japan.helnwein.com
china.helnwein.com
www.helnwein.ch
www.gottfried-helnwein.ch
www.gottfried-helnwein.at
www.gottfriedhelnwein.ie
kristallnacht.helnwein.com
www.helnwein.org
www.helnwein.net
www.helnwein-museum.com
www.helnwein-music.com
www.helnwein-theater.com
www.helnwein-photography.com
www.helnwein.info
www.helnwein-archive.com
www.helnwein-archiv.de
www.helnweinreview.com
www.helnweincomic.homestead.com
ニュース [
イベントカレンダー
新着情報
]
アーティスト [
アトリエ
バイオグラフィー
エキシビション
コレクション
バイオグラフィー
映画
引用
引用されヘルンバイン
新着情報
]
ワークス [
ミクストメディア・オン・キャンバス
写真
セルフ・ポートレイト
水彩画
ドローイング
インスタレーション|パフォーマンス
風景
シアター|フィルム
]
テキスト [
厳選作家
日本語テキスト
インターナショナル・テキスト
テキストをヘルンバイン
引用
引用されヘルンバイン
]
プレス [
特集
日本語版プレス
>インターナショナルプレス
インタビュー
インターネット
]
コンタクト [
ゲストブック
メール
リンク
]
ショップ [
www.helnwein-artstore.com
]